BM Sebeș, AB |

Limba:
Română
- English

<html><head></head><body><table><tr><td colspan="2" bgcolor="#6699FF"></td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Număr (ISBN)</td><td>978-630-305-094-2&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Termeni de disponibilitate şi/sau preţ</td><td>34.93&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Date generale de prelucrare</td><td>20240415u m y0rumy5001 ba&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Limba textului, sunetului, etc.</td><td>rum&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Limba originalului</td><td>eng&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Ţara de publicare</td><td>RO&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Perioada de timp, din 9999 IH până în zilele noastre</td><td>d &nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu propriu-zis</td><td>Cât timp înfloresc lămâii&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Indicarea materialului general</td><td>Text tipărit&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Responsabilitate intelectuală primară</td><td>Zoulfa Katouh&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Responsabilitate intelectuală secundară</td><td>[Traducător: Maria Dosei]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Locul publicării, difuzării, etc.</td><td>Bucureşti&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele editurii, difuzorului, etc.</td><td>Bookzone&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării, difuzării, etc.</td><td>2023&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Desemnarea materialului specific şi mărimea unităţii</td><td>431 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul seriei</td><td>Biblioteca lui Morar&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Textul notei</td><td>Tit. orig. în lb. eng.: As Long as the Lemon Trees Grow&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Textul notei</td><td>”Această carte s-a născut din durerea mea, din vinovăția mea, din iubirea mea, din suferințele mele, din visele și speranțele mele. Pe scurt, s-a născut din zonele vulnerabile ale inimii mele” - Zoulfa Katouh. Înainte de izbucnirea revoluției siriene, Salama e o fată fericită dintr-o familie armonioasă, unită prin afecțiune și tradiție. Are 18 ani, studiază farmacologia și se bucură de căsătoria dintre fratele ei, Hamza, și prietena ei de suflet, Layla. După ce începe războiul, totul se schimba. Ea ajunge să îndeplinească atribuții de chirurg la spitalul local, din lipsă de personal și un număr crescând de victime, membrii familiei ei își pierd viața sau dispar în război; singura supraviețuitoare e Layla, cumnata ei gravidă. Spitalul, responsabilitatea față de compatrioții ei, și ulterior, iubirea care se naște între ea și tânărul protestatar Kenan o îndeamnă să rămână, deși fiecare moment e o nouă amenințare letală. Grija față de Layla și copilașul acesteia o silește să negocieze emigrarea. Vei sta cu sufletul la gură urmărind aceste destine fragile și emoționante într-un context tragic.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>30102&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Prima mențiune de responsabilitate</td><td>Bookzone&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Biblioteca lui Morar&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>As Long as the Lemon Trees Grow&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Limba</td><td>eng&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>literatură canadiană de limbă engleză&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>romane&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>821.111(71)-31=135.1&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>082.1 Biblioteca lui Morar&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>820(71)-31=59.0&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Domeniu</td><td>821&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Divizionară</td><td>820(71)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>070&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Katouh&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Zoulfa&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>730&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Dosei&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Maria&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Ţara</td><td>RO&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Agenţia</td><td>BJGL&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Regulile de catalogare</td><td>unimarc&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data tranzacţiei</td><td>20230291&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Codul instituţiei</td><td>BMLB&nbsp;</td></tr></table></body></html>